Warum Coco Chanel sagte: "Die Natur gibt einem das Gesicht, das man mit zwanzig hat, und das Leben formt das, das man mit dreißig hat"

19. April 2026

Bevor ihr Name zum Synonym für Eleganz wurde, war Gabrielle Chanel ein Mädchen, das in einem Waisenhaus aufwuchs, eine junge Frau, die ihren Lebensunterhalt mit dem Singen in Kabaretts verdiente, und eine Frau, die von Grund auf lernte, sich ihren Platz in der Welt aufzubauen. Seine Biografie erklärt nicht nur die Ästhetik seiner Marke, sie hilft auch, einen seiner beliebtesten Sätze zu verstehen, der ihm in der im September 1938 in Paris erschienenen Beilage „Maximes et Sätze“ der Zeitschrift „Vogue“ zugeschrieben wird:

„Die Natur gibt dir das Gesicht, das du mit zwanzig hast; das Leben prägt das, das du mit dreißig hast; es liegt an dir, das zu verdienen, das du mit fünfzig hast.“

Es ist ein sehr kraftvolles Zitat, das je nachdem, wer es ausgesprochen hat, mit unterschiedlichen Nuancen interpretiert werden kann. Laut Aussage einer Frau, die sich selbst erfunden hat, hat der Satz jedoch ein anderes Gewicht. Vor allem, weil Chanel Identität nicht als etwas Festes und Unveränderliches verstand, sondern als etwas, an dem gearbeitet wird. Dies hat er in seiner Marke zum Ausdruck gebracht, indem er Mode nicht als einfache Kleidung zum Tragen betrachtet, sondern als Werkzeug zum Aufbau einer persönlichen Identität.

So wie er es tat, indem er den weiblichen Körper vom Korsett befreite, schien er mit dieser Maxime auch zu glauben, dass das Bild einer Person nicht nur eine Frage der Genetik oder des Zufalls, sondern der Entwicklung ist. Sie war das lebende Vorbild, denn ihre Eleganz war nicht nur ästhetisch, sondern praktisch eine Disziplin. Und hier knüpft sein Zitat an die Idee an, dass sich das, was wir im Inneren sind, mit der Zeit auch im Äußeren widerspiegelt.

Chanel

Chanel bezog sich auf einen kumulativen Prozess: kleine Entscheidungen und Gewohnheiten, die im Laufe der Jahre ihre Spuren hinterlassen. Ob im Guten oder im Schlechten. Es ist eine Lektion, an die man sich in diesen Zeiten erinnern sollte, in der sich vieles von dem, was wir tun, um Abkürzungen dreht, die auf schnelle Weise sichtbare Ergebnisse liefern, ohne notwendigerweise die Basis zu verändern.

Daher kann der Satz, in die Gegenwart gebracht, für den modernen Leser eine andere Ebene annehmen. Wir leben in einer Kultur, die schnellere Ergebnisse und vereinfachte Prozesse bietet: Wir wollen jetzt sichtbare Veränderungen, auch wenn das bedeutet, den Weg zu überspringen. In diesem Zusammenhang klingt das „Verdienen“, von dem Chanel sprach, fast altmodisch, weil es in einer Zeit, in der das Unmittelbare belohnt wird, Geduld erfordert.

Bewerben Sie sich jedoch weiterhin. Denn angesichts schneller Lösungen (billige Selbsthilfe, Trainer und Gurus, Wunderdiäten, Express-Nachbesserungen oder die jüngste Popularität von Medikamenten wie Ozempic für ästhetische Zwecke) gilt mehr denn je: Was bleibt und uns wirklich zum Besseren verändert, wird normalerweise nicht über Nacht erreicht.

Chanel

Chanel

Wenn wir den Satz auf den Alltag übertragen, geht es wörtlich um die Verbesserung der Schlafgewohnheiten, um besser zu schlafen, sich mehr zu bewegen, sich gesund, aber mit Bedacht zu ernähren, zu lernen, mit Stress umzugehen … Kurz gesagt, darum, von innen und außen in uns selbst zu investieren. Nichts Spektakuläres oder Unmittelbares, aber kleine Details, die sich summieren. Und vor allem, dass sie lange halten, um besser zu leben und zu altern.

Chanel, der eine Ästhetik entwickelte, die auf dem Entfernen von Schichten zur Befreiung des weiblichen Körpers basierte, wäre wahrscheinlich vor jeder Lösung vorsichtig gewesen, die keine gewisse Konsistenz beinhaltete. Seine Idee, ein Gesicht zu „verdienen“, deutet nicht auf Perfektion hin, sondern auf Kohärenz: darauf, dass das, was man von außen sieht, etwas mit der Art und Weise zu tun hat, wie man gelebt hat.

Deshalb scheint es uns, dass der Satz weiterhin Anklang findet. Denn es geht nicht darum, trotz der neuesten extremen und invasiven Behandlung in der Mode immer jung und wunderbar zu wirken. Es erinnert uns daran, dass es Dinge gibt, die ein Weg und kein Ziel sind und die zu einem großen Teil die Belohnung für das sind, was wir jeden Tag tun.

Titelbild | Public Domain

Leonie Brandt
Leonie Brandt
Journalistin aus Deutschland, ich beschäftige mich mit gesellschaftlichen Entwicklungen und den Veränderungen unseres Alltags. Meine Arbeit basiert auf sorgfältiger Recherche und einer sachlichen, verständlichen Aufbereitung von Informationen. Mit meinen Artikeln möchte ich Orientierung bieten und aktuelle Trends in einen klaren Zusammenhang einordnen.