Eine Landshuter Kollegin regt sich über Denglisch auf der Dult auf. Anscheinend gibt es dort eine "Gstanzl-Battle". All die englisch benamsten Fahrgeschäfte gehen ihr ebenfalls gegen den Strich. Nur der Autoscooter stört sie nicht, der habe ja immer schon so geheißen. Ach, wirklich? - Gut, die Kollegen in der eigenen Redaktion lachen sich immer schlapp, wenn man selber vom Stoßautofahren redet...