In den atemberaubenden Landschaften Südafrikas, wo das Gelände ebenso fordernd wie malerisch ist, haben sich zwei aufstrebende Mountainbike-Talente zusammengefunden, die der gemeinsame Ehrgeiz und die Liebe zum Sport vereint. Jordan Haarpaintner, 25 Jahre, vom Sportpark Au aus Au in der Hallertau, und der Südafrikaner Matthew Leppan, 22 Jahre, sind bereit, frischen Wind in die Mountainbike-Szene zu bringen. Obwohl sie sich noch in den Anfängen ihrer vielversprechenden Karrieren befinden.