Es ist heiß, eng und stockdunkel. Irritierende Blitze und dumpfer Lärm stören die Sinne, Rauch vernebelt das Sichtfeld und die schwere Ausrüstung klebt schon nach wenigen Minuten am Körper. Die Anstrengung ist den Atemschutz-Geräteträgern anzusehen. In der Übungsstrecke der Feuerwehren in Furth im Wald werden sie auf den Ernstfall vorbereitet und müssen ihre körperliche Fitness und psychische Eignung unter Beweis stellen. Einmal pro Jahr quält sich auch Manfred Göttlinger durch diesen fordernden Parcours - und das mit 61 Jahren. Der Waffenbrunner ist der älteste aktive Atemschutz-Geräteträger im KBI-Bereich Cham.