Eine junge Familie hat ein Grundstück neben dem elterlichen Anwesen, das im Außenbereich eines Ortsteils liegt. Zugleich gibt es im gleichen Ortsteil freie Bauparzellen, deren Besitzer sich davon jedoch nicht trennen möchten oder zu hohe Preisvorstellungen haben. Was macht nun der Stadtrat? Genehmigen, obwohl es eigentlich nicht genehmigungsfähig ist und dem Schutz von unbebauter Fläche widerspricht? - Vor diesem Dilemma steht man in Furth regelmäßig. Etwas Aufklärung erhofften sich die Stadträte in der dreistündigen Mammutsitzung am Donnerstagabend.