Québec - das ist nicht nur Kanadas flächenmäßig größte Provinz und die einzige mit einer mehrheitlich frankophonen Bevölkerung, sondern vor allem auch eine Provinz, deren Eishockeyhistorie ihresgleichen sucht. Hier wurden zahlreiche NHL-Legenden wie Mario Lemieux, Maurice Richard, Jean Beliveau, Martin Brodeur oder Patrick Roy geboren, und hier sind die Montréal Canadiens beheimatet, die den Stanley Cup 24 Mal und damit so häufig wie keine andere Organisation gewonnen haben. Hier bedeutet Eishockey mehr als bloß Sport. Wer hier aufwächst, dem wird die Beziehung zum Eishockey häufig in die Wiege gelegt. So war es gewissermaßen auch bei Antoine Laganière.