Der Voithenberg. Man kennt ihn vom Skifahren. Von Spaziergängen im herrlichen Wald. Manche auch vom Golfen. Doch kaum einer weiß, wie wichtig dieser Berg für die Entwicklung von Furth im Wald war. Besser gesagt: Wie das dort ansässige Adelsgeschlecht derer von Voithenberg das Leben der Further wirtschaftlich und auch gesellschaftlich positiv beeinflusst hat. Davon erzählen nun eine Magd, ein Jäger, ein Wilderer und ein Lehrer.