Ein 21-Jähriger ist am frühen Freitagnachmittag mit seinem Škóda Fabia auf der Staatsstraße 2 111 von Niedertraubling Richtung Mangolding gefahren. Etwa auf halbem Weg zwischen den Orten kam er aus bisher ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und überschlug sich mehrmals in einem Feld.

Auf der Fahrerseite kam der Škóda zum Liegen. Da die Einsatzmeldung hieß "Personen eingeklemmt", wurden mehrere Feuerwehren alarmiert. Der Rettungsdienst war mit zwei Rettungswagen und dem Rettungshubschrauber Christoph Regensburg vor Ort. Der Fahrer befreite sich selbst und wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus transportiert. Er verletzte sich bei dem Unfall nur leicht, der Helikopter konnte also wieder zurückfliegen.

Polizeibeamte aus Neutraubling nahmen den Unfall auf und schätzen den Schaden auf etwa 8000 Euro. Die Staatsstraße war während der Unfallaufnahme halbseitig gesperrt. Die Feuerwehr Mangolding war im Einsatz.