Parkstetten: Hund beißt Spaziergänger in die Wade

Am späten Donnerstagnachmittag ging ein 37-Jähriger an der Harthofer Straße am Aschauer Weiher spazieren, als ihm zwei bislang Unbekannte mit drei Hunden entgegen kamen. Einer der Hunde biss den 37-Jährigen in die Wade. Durch den Biss wurde der Spaziergänger leicht verletzt und seine Hose beschädigt.

Rain: Drei Verletzte bei Autounfall

Als eine 59-Jährige Donnerstagmittag mit dem Auto von ihrer Grundstücksausfahrt von Rain in die B8 einfuhr, übersah sie das Auto einer 61-Jährigen, die auf der B 8 Richtung Straubing unterwegs war. Es kam zu einem Zusammenstoß. Bei dem Unfall wurden die Fahrerinnen sowie ein Mitfahrer leicht verletzt. Die beiden Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden wird auf über 14.000 Euro geschätzt.

Atting: Kupferkabel gestohlen

Unbekannte haben von einer Baustelle an der Flugplatzstraße 31 bei Atting im Laufe der vergangenen zwei Wochen ein Kupferkabel gestohlen. Das Kabel ragte aus dem Boden heraus und führte in einen Verteilerkasten. Das Vorhängeschloss des Kasten wurde aufgebrochen. Der Sach- und Diebstahlschaden beträgt etwa 1.000 Euro. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise.