Schierling: Zaun beschädigt und geflüchtet

Am Sonntag oder Montag wurde in der Labertalstraße ein Zaun angefahren. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle. Vermutlich handelte es sich beim Fluchtfahrzeug um einen Lkw, da entsprechende Spuren festgestellt werden konnten. Zeugen, die den Unfall beobachteten, werden gebeten, sich mit der PI Neutraubling (Tel.: 09401/92030) in Verbindung zu setzen.

Mintraching: Einbruch in Baustellencontainer

Auf dem ADAC-Gelände in Rosenhof wurden zwei Container aufgebrochen. Die unbekannten Täter entwendeten eine Kaffeemaschine und Kleinteile. Der Beuteschaden wird auf ca. 400.- € und der Sachschaden auf ca. 200 Euro geschätzt. Die Tat wurde zwischen den 15. und 20.03.2017 begangen.