Im über 6.500 Kilometer entfernten New York setzen sich die Besucher der Metropolitan Opera auf die roten Samtstühle und blättern im Programmheft. Man hört Stimmengewirr, die Musiker im Orchester spielen sich ein. Im Citydom am Theresienplatz lehnen sich die Zuschauer in den beigefarbenen Lederstühlen zurück. Auch sie studieren das Programmheft: die Oper "Manon" von Jules Massenet.