Bogen: Unbekannter beschädigt zwei Glasscheiben und wirft Mülltonne um

Am frühen Montagmorgen um 1.33 Uhr war am Stadtplatz ein lauter Knall zu hören. Eine Anwohnerin schaute aus dem Fenster und konnte eine beschädigte Schaufensterscheibe eines Bekleidungsgeschäftes sehen. Personen waren nicht zu sehen. Vor Ort stellten die Beamten fest, dass das äußere Glas der doppelglasigen Schaufensterscheibe mittels eine Gully-Deckels beschädigt worden war. An einem angrenzenden Gebäude wurde noch eine Fensterscheibe mittels eines Blumenkastenwurfs beschädigt. Weiterhin wurde eine Papiertonne umgeworfen. Wer kann Hinweise auf verdächtige Personen geben?

Auf den Folgeseiten finden Sie weitere Polizeimeldungen.

Stallwang: Blitz schlägt in Transformatorhäuschen ein

Am Sonntag gegen 23 Uhr zog ein Gewitter über Stallwang hinweg und ein Blitz schlug in ein Transformatorhäuschen in der Dorfstraße ein. Der Brand mit starker Rauchentwicklung wurde von den Feuerwehren aus Stallwang und Bogen gelöscht. Bei dem Brand entstand erheblicher Schaden.

Bogen: Einbruch in Kellerabteil

Am Sonntag gegen 22.30 Uhr bemerkte ein Mitbewohner eines Mehrfamilienhauses in der Tassilostraße im Keller ein aufgebrochenes Abteil. Laut Besitzer des Abteiles wurde die Türe eingedrückt und ein Sack Holzpellets gestohlen. Auf der Tassilostraße konnten noch Pellets am Boden gesichtet werden, da der Sack anscheinend gerissen war. Die "Pellets-Spur" verlor sich dann.

Bogen: Unbekannter stiehlt Solarlichter aus Schrebergarten

In der Zeit von Freitagabend auf Samstagabend suchte ein Unbekannter die Schrebergartenanlage in der Bogenau heim. Dort ging er in einen Garten und stahl drei silberfarbene Solarlichter im Wert von etwa 100 Euro.

Rattiszell: Autofahrerin übersieht Leichtkraftradfahrer

Am Sonntag gegen 13 Uhr bog eine Autofahrerin von einem Waldstück auf die Staatsstraße 2326 ein. Dabei übersah sie einen von rechts kommenden 16-Jährigen mit seinem Leichtkraftrad und es kam zum Zusammenstoß. Beide Autofahrer wurden leicht verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Gesamtschaden liegt bei etwa 8.000 Euro.