Bogen: Mauer beschmiert

Die Sicherheitswacht hat am Mittwochabend Schmierereien an einer Betonmauer am Bogenbach festgestellt. Die Mauer steht in der Nähe des Freibads. Wer verdächtige Beobachtungen gemacht hat, soll sich bei der Polizei Bogen, Telefon 09422/8509-0, melden.

Wiesenfelden, Engelbarzell: Traktor gegen Auto gefahren

Am Freitagvormittag sind sich in Engelbarzell ein Traktor und ein BMW entgegengefahren. Der Traktorfahrer geriet mit seinem Fahrzeug auf die linke Seite und erfasste den BMW an der Fahrerseite. Der Fahrer des BMW wurde dabei leicht verletzt. Der Traktorfahrer war durch die tiefstehende Sonne geblendet worden. An beiden Fahrzeugen entstand ein ehreblicher Schaden.