Mehrere Baugesuche winkte der Bauausschuss des Marktrates in Au in der Hallertau in seiner jüngsten Sitzung durch, die die Ratsmitglieder vor keine größeren Probleme stellten, darunter auch ein geplanter Aussiedlerhof im Ortsteil Halsberg mit mehreren Gebäuden. Bürgermeister Hans Sailer (FWG) sprach von einem "recht ansehnlichen Plan", als er den Tagesordnungspunkt zur Behandlung aufrief. Er wie seine Kollegen am Ratstisch freuten sich, dass die Bauwerberin hier in die Landwirtschaft investieren will.