Der Blick aus dem Fenster ist ernüchternd, viel zu oft grau in grau, durchzogen von Regenschauern. Da liegt nichts näher, als vom Sommer zu träumen. Erinnerungen an den Dingolfinger Sommer sind fest mit dem Caprima verknüpft. Gemeinsames Wettrutschen, Mutproben am Sprungturm, der Seegang im Wellenbecken.