Seit einem halben Jahr sitzt ein 20-jähriger Kfz-Mechatroniker aus dem Landkreis Cham in Untersuchungshaft. Die Staatsanwaltschaft legt ihm mehrfache vorsätzliche Körperverletzung, in einem Fall mit Vergewaltigung, sexueller Belästigung und versuchter Nötigung zur Last. Seit Ende Mai muss er sich vor der Großen Jugendstrafkammer des Landgerichts Regensburg unter Vorsitz von Richterin Elke Escher verantworten.