Die Bedingungen sind alles andere als optimal. Die schwüle und feuchte Luft erschwert die Suche für den Gordon-Setter-Rüden James. Er durchstreift den Wald auf der Suche nach zwei Vermissten. Mit seinem Frauchen Susanne Melichar bildet er bei der Flächensuche ein eingespieltes Team.