Das Metzental erfüllt "in allen Punkten" die Voraussetzungen für ein Landschaftsschutzgebiet. Zu diesem Schluss kommt das vom Büro Dr. Schober Gesellschaft für Landschaftsplanung im Auftrag der Stadt erstellte Gutachten, das Ersteller Andreas Pöllinger am Dienstag im Umweltsenat vorstellte. Für die Ausweisung eines Landschaftsschutzgebiets wollte sich der Senat mehrheitlich jedoch nicht aussprechen; für ein weniger spezifiziertes Schutzgebiet dagegen schon.