Ursula von der Leyen gab sich schuldbewusst. "Dieser schmale EU-Haushaltsentwurf ist eine bittere Pille", räumte die Kommissionspräsidentin am Donnerstag vor dem Europäischen Parlament ein. Die Abgeordneten waren zu ihrer letzten Sitzung vor der Sommerpause zusammengekommen, um die Ergebnisse des fünftägigen EU-Gipfeltreffens zu beraten - und gingen mit den Staats- und Regierungschefs hart ins Gericht.