Nun also schon 4,1 Prozent: Vor allem die hohen Energiepreise haben die Inflationsrate in der Bundesrepublik auf den höchsten Stand seit 1993 springen lassen. Dass es sich lediglich um eine vorübergehende Entwicklung handelt, wie die Europäische Zentralbank mantraartig wiederholt, fällt immer schwerer zu glauben. Jedenfalls geht die Chefökonomin der Weltbank, Carmen Reinhart, nicht davon aus, dass es sich bei den steigenden Preisen um ein kurzfristiges Phänomen handelt. Und sie hat gute Gründe für diese Hiobsbotschaft an Verbraucher und Unternehmen.