Sommerzeit ist Urlaubszeit. Aber jeder passionierte Gartenbesitzer kennt die Situation: Was ist mit dem kostbaren Grün? Gehört man nicht gerade zur Upperclass, wo selbstverständlich der Gärtner gießt, hat man mit dem In-Urlaub-Fahren so sein Problem. Pathologische Pflanzen-Liebhaber verreisen im Sommer einfach gar nicht. Und Sommer ist bei ihnen von März bis Oktober, denn sonst könnten sie im Garten ja was verpassen.