Der Streit hatte zu massiven Misstönen in der schwarz-orangen Koalition geführt, zeitweise sogar das Verhältnis von Ministerpräsident Markus Söder (CSU) und seinem Stellvertreter Hubert Aiwanger (FW) eingefroren. Jetzt ist das Problem "abgeräumt" - mit einer salomonischen Entscheidung. Das niederbayerische Verwaltungsgericht kommt nach Freyung und der "Konkurrent" Grafenau bekommt zum Ausgleich eine Nebenstelle des Landesamtes für Maße und Gewichte. Die Einigung auf höchster CSU/FW-Koalitionsebene bestätigte am Dienstag Wissenschaftsminister Bernd Sibler (CSU): "Es ist ein guter Kompromiss auf dem erfolgreichen Weg, den ländlichen Raum weiter zu stärken."