Die drei Männer waren bei dem Unternehmerehepaar in Sinzing aufgetaucht, während ein vierter Mann im Fluchtfahrzeug wartete. Mit kaum zu überbietender Brutalität pressten sie den Code zum Geldschrank heraus und entwendeten über 32 000 Euro Bargeld und Goldmünzen. Mit ihrer Beute flüchteten sie zunächst unerkannt.