Als im Herbst Meldungen über den Haushaltsentwurf der Bundesregierung die Runde machen, steigt bei den Mitarbeitern des Technischen Hilfswerks der Unmut. Der Bund wollte die Mittel für den Katastrophenschutz kürzen. Ausgerechnet jetzt, da die zumeist ehrenamtlichen Helfer geforderter sind denn je. Ein Blick in den Chamer Ortsverband zeigt, warum das Geld gut angelegt ist.