Das neue Jahr ist erst zwei Tage alt, und während die einen noch gemütlich in ihren Betten schlummern, den Restalkohol oder übrig gebliebene Urlaubstage abbauen, treten die Mitarbeiter des Vilsbiburger Bauhofs pünktlich um sieben Uhr ihre Schicht an. Es ist noch dunkel, als sich Bernhard Weindl und Herbert Hofmann in den orangenen Crafter schwingen, um die Stadt Vilsbiburg von Böllern, Raketen und leeren Sektflaschen zu befreien.