Sabine S. und Maximilian M. hatten sich vor laufender Kamera bereits "über einen längeren Zeitraum hinweg vergnügt", wie es Verteidiger Franz Wittl vor dem Amtsgericht formulierte. Doch plötzlich gab es Unstimmigkeiten. Reichlich Alkohol war auch im Spiel und so kam es, dass Maximilian M. das Nein seiner Sex-Partnerin zu bestimmten Praktiken ignorierte. Als die Polizei bereits eingetroffen war, bezeichnete ein rasender M. seine Club-Bekanntschaft vom Vorabend als "Schlampe, die es nicht anders verdient hat". Am Montag zeigte sich der 29-jährige Landshuter reumütig und kam mit einer Bewährungsstrafe von zwei Jahren davon.