"Da wird ein Swinger-Club eröffnet?" fragte Chantal bestätigend, nachdem im Ort schon längere Zeit gerätselt wurde, was das rote Licht im ehemaligen Bauhof wohl zu bedeuten habe. Doch wer ist Chantal, dass gerade sie das weiß? Chantal ist die Handpuppe der Frauen- und Müttervereinsvorsitzenden Olga Brumm und verlautet wurde die Nachricht beim traditionellen Faschingsball.