Das Gesundheitsamt gab grünes Licht - die Chlorung des Plattlinger Trinkwassers konnte eingestellt werden. Weil Keime festgestellt worden waren, hatten die Stadtwerke unmittelbar nach Jahreswechsel, am 2. Januar, entsprechende Maßnahmen ergriffen und vorsichtshalber mit der Chlorung des Trinkwassers begonnen. Fieberhaft wurde seitdem nach der Ursache geforscht und mehrere Wasserproben in der Woche in das beauftragte Labor nach Eching geschickt.