Ein gestandenes Mannsbild, ein Polizist, der seit 40 Jahren im Dienst ist, wird auf einmal ganz ruhig und emotional, als er sich vor Gericht an den tragischen Unfall von Kalteck zurückerinnert. Schockiert ist er nicht nur vom Chaos am Unfallort. Auch von der "Kaltschnäuzigkeit" des angeklagten Motorradfahrers, den er schwer belastet.